Finnisch-Holländisch Übersetzung für juristi

advocaat
Ik ben geen advocaat, maar dat lijkt mij een rare formulering. En ole juristi, mutta minusta sanamuoto on jokseenkin hassu. Hoeveel Europese burgers kunnen zich veroorloven een advocaat te nemen en een rechtszaak te beginnen? Kuinka monella Euroopan unionin kansalaisella on varaa maksaa juristille ja viedä asia oikeuteen? In de eerste plaats de voorvechtster van de mensenrechten Natalia Estemirova, de journaliste Anna Politkovskaja, de advocaat Stanislav Markelov. Ensisijaisesti ihmisoikeuksien puolustaja Natalia Estemirova, toimittaja Anna Politkovskaja ja juristi Stanislav Markelov.
advocateNobelprijswinnares en advocate Shirin Ebadi, die bereid was de verdediging van de zeven toonaangevende leden van de gemeenschap op zich te nemen, is met de dood bedreigd. Nobelin rauhanpalkinnon saaja ja iranilainen juristi Shirin Ebadi, joka on valmistautunut hoitamaan vangittujen johtajien puolustuksen, on itse saanut tappouhkauksia.

jurist
Ik heb al gezegd dat ik jurist ben. Viittasin jo siihen, että olen juristi. Ik ben geen groot jurist of talenspecialist. Minä en ole suuri juristi enkä suuri lingvisti.
raadsman
raadsvrouw